The file iwl-debug-yoyo.bin is a TLV (Type-Length-Value) binary used strictly for debugging WiFi firmware.
sudo dmesg | grep -E "iwlwifi|firmware"
If the package manager lacks the specific file required by your kernel, pull it directly from the upstream repository.