| Dil ki dhadkan tham gayi, saans ki chaal ruki | My heartbeat has stopped, my breath's pace has halted, | | Zindagi ne mujhe aawaaz di, lekin main ruk gaya | Life called out to me, but I stopped. |
I regained consciousness only after seeing you, otherwise, I was completely intoxicated by love. Verse 2 (The Compliment) chand se parda kijiye lyrics english translation best
First, let’s lay the foundation. Below is the complete original lyric sheet in Devanagari script alongside a standardized Romanized version. This makes it easy to follow along before we get to the translations. | Dil ki dhadkan tham gayi, saans ki
"Chand Se Parda Kijiye" is a quintessential 90s Bollywood romantic ballad from the 1994 film . Sung by the legendary Kumar Sanu and composed by Aadesh Shrivastava , the song is celebrated for its poetic depth and soulful melody. Its lyrics, penned by Shyam Raj , use celestial metaphors to praise the incomparable beauty of a beloved. Song Overview & Credits Attribute Details Movie Aao Pyaar Karen (1994) Singer Kumar Sanu Music Director Aadesh Shrivastava Lyricist Shyam Raj Cast Saif Ali Khan & Shilpa Shetty Chand Se Parda Kijiye: Lyrics & English Translation Below is the complete original lyric sheet in
In the most popular rendition (by Ghulam Ali), the opening verse is slightly different and carries a deeper romantic urgency:
Veil your face from the moon, lest it steals the radiance of your face.
On this night of silver sheen, To come and meet you, my love, I have no time in between.