Successfully navigating mertua relationships requires effort and understanding from all parties involved: