If AetherSX2 cannot write to the memcards folder, the save will not register.
Do you need links to hosting these save files? Ultraman Fighting Evolution 3 Save Data Aethersx2